Mélinda rencontre Ned Banks, 13 ans. Elle le surprend à voler dans son magasin. Le jour suivant, il va voir Melinda pour lui expliquer que son père est mort. Pendant la nuit, Melinda voit un homme se faire renverser par un taxi. C'est un certain Kyle qui a été dans sa classe. Il lui explique qu’il est toujours amoureux d’elle et met tout en oeuvre pour faire partir Jim.